Connect with us

Notícias

ISCAP recebe estudantes e docentes internacionais

Flávia Ramalho

Publicado há

em

ISCAP

O Instituto Superior de Contabilidade e Administração do Porto (ISCAP) vai receber 30 estudantes e 12 docentes internacionais nas áreas de Direito e Tradução, no âmbito de uma parceria estratégica para o Ensino Superior, integrada no programa ERASMUS+.

Portugal faz parte do programa juntamente com mais seis países europeus: França, Espanha, Portugal, Roménia, Letónia e Eslováquia.

Este intensive programme (IP) decorre entre 20 e 31 de janeiro de 2020 e é organizado pelo ISCAP.

Este programa trienal intitulado Sistemas jurídicos e a evolução da profissão: Traduzir e Interpretar na diversidade tem como objetivos principais o reforço da formação geral dos alunos, dotando-os de conhecimentos técnicos precisos no âmbito da profissionalização do tradutor e da sua integração no mercado de trabalho, num contexto internacional, multilingue e multicultural”, pode ler-se num comunicado enviado à redação pelo ISCAP.

Os participantes têm a oportunidade de partilhar diversos conhecimentos e experiências não só a nível técnico, mas também a nível social, cultural e gastronómico.

Para além do reforço da formação geral em tradução e direito, o IP proporciona aos participantes contacto com novas metodologias e ferramentas em uso nas formações em tradução e interpretação nos países parceiros, oferece apresentações e painéis com antigos alunos, peritos e profissionais sempre com vista à partilha de experiências e conhecimentos que abrem novos horizontes aos futuros profissionais.

O programa contribui ainda para a formação da identidade europeia constituindo um verdadeiro ambiente de imersão para os estudantes que durante duas semanas realizam atividades em equipas multilingues e multinacionais, partilham alojamento e refeições e participam de um programa social e cultural em que todos têm a oportunidade de conhecer e dar a conhecer os seus países e culturas.

Na mesma nota, o ISCAP explica que para todos os participantes constitui um elemento diferenciador no percurso profissional e académico, uma vez que têm a oportunidade de partilhar diversos conhecimentos e experiências não só a nível técnico, mas também a nível social, cultural e gastronómico.

Publicidade
Clica para comentar

Deixe um comentário

O seu endereço de email não será publicado. Campos obrigatórios marcados com *

PGRpdiBjbGFzcz0iZXB5dC12aWRlby13cmFwcGVyIj48aWZyYW1lICBzdHlsZT0iZGlzcGxheTogYmxvY2s7IG1hcmdpbjogMHB4IGF1dG87IiAgaWQ9Il95dGlkXzY0ODA5IiAgd2lkdGg9IjQ5MCIgaGVpZ2h0PSIyNzYiICBkYXRhLW9yaWd3aWR0aD0iNDkwIiBkYXRhLW9yaWdoZWlnaHQ9IjI3NiIgIGRhdGEtcmVsc3RvcD0iMSIgc3JjPSJodHRwczovL3d3dy55b3V0dWJlLmNvbS9lbWJlZC9SZ0RXTGpXUjktaz9lbmFibGVqc2FwaT0xJmF1dG9wbGF5PTAmY2NfbG9hZF9wb2xpY3k9MSZyZWw9MCZpdl9sb2FkX3BvbGljeT0xJmxvb3A9MCZtb2Rlc3RicmFuZGluZz0xJmZzPTEmcGxheXNpbmxpbmU9MCZhdXRvaGlkZT0yJnRoZW1lPWRhcmsmY29sb3I9cmVkJmNvbnRyb2xzPTEmIiBjbGFzcz0iX195b3V0dWJlX3ByZWZzX18gIG5vLWxhenlsb2FkIiBkYXRhLXZvbD0iMTAiICBkYXRhLWVwYXV0b3BsYXk9IjEiICB0aXRsZT0iWW91VHViZSBwbGF5ZXIiICBhbGxvdz0iYXV0b3BsYXk7IGVuY3J5cHRlZC1tZWRpYSIgYWxsb3dmdWxsc2NyZWVuIGRhdGEtbm8tbGF6eT0iMSIgZGF0YS1za2lwZ2Zvcm1fYWpheF9mcmFtZWJqbGw9IiI+PC9pZnJhbWU+PC9kaXY+